PDA

View Full Version : Admin Panel Translate


Bharrabhaz
09-11-2006, 04:02 PM
Hi, iīm brazilian and i wanna to know if is possible to translate the admin panel of Vivvo. Can this be possible? Buttons, fields, etc...

If yes,i dont will have problems in data/ajax relationships?

I need this because all our clients CMS or its developed here or itīs buyed and translated/customized by others.

Thanks for all.

boccio
09-11-2006, 07:09 PM
The Portuguese languege (for Brazilians) is not supported as-is for administration area, however with our help and instructions you can translate it yourself easily. There will be no conflicts in data/ajax relationships.

Unfortunatelly, we do not have Portuguese translator on board, so we cannot do this ourselves.

For front-end you already have Portuguese language supported.

Aziz
09-11-2006, 11:38 PM
Hello,

I like to have Arabic version of the Admin panel for my Vivvo, Can we do that by translating a single language file ?

Regards,

Aziz

Bharrabhaz
09-12-2006, 04:04 AM
I say this because i translate my CMS versions and i have some trouble in some news/ajax cms changing the values of buttons like "Send" (Enviar - in my language) ou "Publish" (Publicar), so, after changing this buttons values i canīt insert articles/news or categories in some CMSīs. This occour here?

I say this because i have clients with dont understand one english word, so i need to do this job.

I dont know how works your admin language system, but a language system like ExpressionEngine will be cool in this or next versions, in a separate file/files, giving all code free of "customizations" (other problem in upgrades: translate ALL AGAIN!!!)

So coders, think in us, latin translators, living in a tropical south country ;)

Alex
09-12-2006, 03:30 PM
I like to have Arabic version of the Admin panel for my Vivvo, Can we do that by translating a single language file ?

Unfortunatelly no, the administration text is scattered on several files. You'll need to spend a bit more time on this issue...

I say this because i translate my CMS versions and i have some trouble in some news/ajax cms changing the values of buttons like "Send" (Enviar - in my language) ou "Publish" (Publicar), so, after changing this buttons values i canīt insert articles/news or categories in some CMSīs. This occour here?

No, we haven't had such a problem. Just refrain from changing IDs in HTML and JavaScript and everything will work like a charm.

Aziz
09-14-2006, 01:26 PM
Unfortunatelly no, the administration text is scattered on several files. You'll need to spend a bit more time on this issue.

I can spend all the time necessary to do it now but what's about upgrades!?

Would you please consider a solution for multi language admin panel in the next releases of Vivvo.

Thanks.

boccio
09-15-2006, 10:16 AM
Would you please consider a solution for multi language admin panel in the next releases of Vivvo.
Definitely yes.

Aziz
09-15-2006, 10:31 AM
Definitely yes.
Thanks a lot .. but be careful, We're waiting from now :)

Trable
01-17-2007, 12:32 PM
Hi,

i have chacke teh arabic langauge i see some wrong words in but i cant change becaus i see the code not the text..

can some one sent me( or upload) the new arabic langauge file..

Thnaks alot..